A seholsincs bolygó

Sorozat: A sci-fi klasszikusai
Kiadó: Arión Kiadó
Kiadás éve: 2011
Szerkesztő(k): ifj. Veress István
Kategória: sci-fi / fantasy / horror
Fordító(k): Avarossy Éva, Zsengellér Annamária, Magyar Alfrédné, R. Török Piroska, Veres Mihály, Gyáros Erzsébet, Göncz Árpád, Békés András, Vámosi Pál, Borbás Mária, Benczik Vilmos, Lőrincz Irén, Erdős György, Szoboszlai Margit, Murányi Beatrix
Oldalszám: 280
Ára: 2690 Ft
Kedvezményes vásárlás: www.booker.hu

Miközben ezt a kötetet olvastam, elgondolkodtam azon – immáron sokadik alkalommal –, hogy milyen „beidegződések” lépnek működésbe valakiben, ha azt hallja, hogy tudományos-fantasztikus irodalom és nem szereti ezt a műfajt. Ellenben mondjuk a szépirodalmat meg szereti.

Az tény, hogy az esetek nagy részében a történetek a jövőben játszódnak – és ez már valami jelentős „elrettentő erőt” vagy „előutálatot” képez egyeseknél. Viszont az is tény, hogy a történetek egy másik jelentős részénél nem a jövőben vagyunk; sőt, néha meghatározhatatlan vagy lényegtelen ez az információ. Az viszont már sokkalta fontosabb, hogy ezekben a történetekben ugyanazok az emberi problémák, érzések, gondolatok bukkannak fel és kerülnek terítékre, mint más műfajok esetében.

Nincs ez másként A seholsincs bolygó esetében sem. Már Eric Frank Russel bevezető írása is jó példa erre, ahol az egyetlen gondolkodó lényt a nagy semmi, a mérhetetlen sötétség veszi körül. És nagyon frappánsan kerül levezetésre, hogy mit is lehet vajon tenni ilyen esetben. Vagy vegyük például Harlan Ellison írását, amely a reménytelenség és a gyűlölet mélységeit feszegeti.

Akárcsak az előző válogatás esetében, úgy most is csak dicsérni tudom a kötet szerkesztőjét, amiért a világ minden tájáról „szemezgetett”. Ez ismét ékes bizonyítéka annak, hogy a tudományos-fantasztikum, mint műfaj, nem korlátozódott csak pár országra, hanem igencsak széles körben elterjedt kifejezési forma volt szerte a világban. Hála égnek ez azért most is így van.

Az előző kötetben – Álmok a jövőről – hiányoltam, hogy a különböző fejezetek nem kapnak semmiféle felvezetést, amelyek adhatnának valamilyen információt/támpontot az olvasónak arról, mi is vár rá az elkövetkező oldalakon. A seholsincs bolygó változtat ezen és egy-egy írásművel fel- illetve levezeti a kötetet. Ezen kívül minden fejezet kapott egy frappáns idézetet bevezetésképpen. Az már csak hab a tortán, hogy egyes írások előtt kapunk még egy kis plusz információt az adott írásműről vagy annak keletkezéséről.

A kötetben szereplő írások:
PROLÓGUS
Eric Frank Russel: Az egyetlen megoldás

ŰRUTAZÁS
A. E. Van Vogt: Az elvarázsolt falu
Jacek Sawaszkiewicz: Várakozás
Jurij Tupicin: Napkelte
Robert Bloch: Richard Clayton különös repülése

A JÖVŐ TÁRSADALMA
Jean-Pierre Andrevon: A Rezervátum
Alfred Bester: Fényes csillag, gyémánt csillag
Damon Knight: A hasonmások
Ward Moore: Lót

VILÁGOK HARCA
Brian W. Aldiss: Odakint
Arthur C. Clarke: Erőfölény
Harlan Ellison: Szája sincsen, úgy üvölt
Aldo A. Rinaldi: Az idegenek

A TÁVOLI FÖLD DALAI
Josef Nesvadba: Az utolsó ítélet angyala
Hoshi Shinichi: A Földről jött ember
N.-Ch. Henneberg: A kísértetföld
Philip K. Dick: A seholsincs bolygó

EPILÓGUS
Czeslaw Chruszczewski: A város

Mezei Attila