Sorozat:
Skandináv krimikKiadó:
Animus KiadóKiadás éve:
2007Fordító(k):
Péteri VandaKategória:
krimi / thriller
Eredeti cím: Det grovmaskiga nätet
Oldalszám: 253
Ára: 1980 Ft
Váltsunk kicsit. No nem nagyot, elvégre a sorozat címe jól behatárolja, honnan meríthet a sorozatszerkesztő. Így aztán maradunk északon, csak Izland helyett ezúttal Svédország a célállomás.
Itt született 1950. február 21-én
Håkan Nesser, aki pedagógusként kezdte kenyérkereső pályáját, és szabadidejében regényeket írt. Első műve 1988-ban jelent meg (Koreografen), de csak tíz év múlva vált főállású íróvá. Közben persze megjelent még pár könyve, melyek közül magyarul most a másodikat vehetjük kézbe.
Ami egyúttal a szerző Van Veeteren sorozatának nyitódarabja is. A sorozatról annyit kell tudni, hogy eddig tíz rész jelent meg a képzeletbeli Maardam városka rendőrfelügyelőjének eseteiről.
Bár a város nevét ismerjük, az ország fura módon rejtve marad a történetekben. Az biztos, hogy a szereplők többsége holland nevet visel. Ilyen például a főszereplő Van Veeteren is, aki sejtésem szerint megbecsült tagja lesz majd a nemzetközi nyomozói panteonnak.
Leginkább a franciák üdvöskéjére, Maigret felügyelőre hasonlít, de Van Veeteren saját munkamódszerrel bír - ami leginkább a tapasztalataira épülő megérzéseken alapul. De ez alatt nem Miss Marple emberismeretét értem, hanem valami egészen mást.
Hősünk így magyarázza módszerét:
„- Tudod, Münster, a dolgok összefüggnek egymással… léteznek bizonyos törvényszerűségek és bizonyos minták. E minták között úszkálunk, mozgunk, gondolkodunk, e törvényszerűségek szerint élünk. Olyan finom apróságok ezek, amelyeket nehéz felfedezni, de oda kell figyelnünk rájuk, meg kell keresnünk őket könnyű kézzel, finoman, hogy megtaláljuk az utat. Tudod, mi az a determináns?
- A determináns?
- Igen.
- Fogalmam sincs - felelte Münster.
- Nekem se - mondta Van Veeteren. - De ennek nyomán járok. Ez vezet minket, ez a mindent összefogó princípium, Münster…. Ez az, ami előrevisz, ami cselekvésre késztet, választásokra…”
Egy szóval sem állítom, hogy teljesen világos, de működik. Rendőrségről lévén szó, nem egyszemélyes kommandóként füleli le a rosszfiúkat, hanem csapatjátékosként, jobban mondva csapatkapitányként mozgatja embereit.
S bár nem találkozunk oly mérvű rendőri módszerismertetéssel, mint mondjuk
Ed McBain könyveiben, azért a többiek háttérmunkája fontos eleme a sikernek, az igazság kiderítésének, és a tettes kézre kerítésének.
Határozott véleményt csak két-három kötettel később mondanék, elsőre úgy tűnik, megismerésre méltó sorozattal van dolgunk - a nyitódarab tetszett, jó történet, érdekes karakterek, hitelesnek tűnő háttér. Egyszóval amolyan kortárs krimi, amiben CD helyett még kazettát tesznek a lejátszóba.
Eddig a Skandináv krimik sorozat alábbi könyveiről írtunk:Arnaldur Indriðason: VérvonalArnaldur Indriðason: Kihantolt bűnökHåkan Nesser: A gonosz arcaiYrsa Sigurđardóttir: Az utolsó rítusJo Nesbø: VörösbegyHåkan Nesser: A Borkmann-elvLiza Marklund: Studio 69
Galgóczi Tamás