Leon, a profi (DVD)

Létezik-e nagyobb magány annál, mint amikor valaki tökéletesre csiszolt ritmusban, gépies pontossággal működik a világban, miközben a saját belső élete szinte teljesen kihunyt? Megóvhat-e bennünket az érzelmi elszigeteltség és a falak felhúzása attól, hogy a külvilág mocskos valósága beszennyezzen bennünket? Luc Besson 1994-es kultfilmje, a Léon, a profi a mozikban látott változathoz képest a bővített, rendezői verzióban további rétegekkel gazdagodik. Ez a plusz huszonhat perc nem csupán finomítja a történetet, hanem többet enged láttatni a karakterek múltbéli sebeiből és kapcsolatából is, még egyértelműbbé téve, hogy a bűn és az erőszak világában senki sem maradhat teljesen kívülálló.

A történet kulisszája a kilencvenes évek fojtogató, zajos és könyörtelen New Yorkja, ahol Léon, a látszólag jéghideg, analfabéta bérgyilkos éli gépies mindennapjait. Egyetlen kötődése, egyfajta furcsa önreflexiója egy cserepes növény, amelyet gondosan ápol, és amely hozzá hasonlóan gyökerek nélkül, a betonrengetegben igyekszik életben maradni. Ez a zárt, steril világ omlik össze egyetlen délután alatt, amikor a szomszédban lakó diszfunkcionális családot Stansfield és emberei brutálisan lemészárolják. A túlélő Mathilda a férfi ajtaján dörömbölve keres menedéket. Léon választás elé kerül: ha zárva tartja az ajtót, a saját biztonságát óvja meg, ha kinyitja, beengedi az életébe a sebezhetőséget, a káoszt és valami számára addig ismeretlen emberi kapcsolat lehetőségét.

Besson legnagyobb bravúrja, hogy a bérgyilkos és a fiatal lány között kibontakozó, végtelenül különös és provokatív kapcsolatot képes valódi érzelmekkel megtölteni. Jean Reno játéka lenyűgöző: a monumentális fizikumú, halált osztó férfi mögött megmutatja a gyermeki szinten rekedt, érzelmileg elárvult embert. Vele szemben a debütáló Natalie Portman olyan zsigeri őszinteséggel és korát meghaladó drámai erővel formálja meg Mathildát, ami egyszerre megrendítő és ijesztő. Ahogy a rendezői változatban Léon elkezdi megismertetni a lányt a szakma fogásaival, miközben Mathilda írni-olvasni tanítja őt, a film túllép a klasszikus akciókrimi keretein. Nemcsak a bosszúvágyról beszél, hanem arról a fájdalmas folyamatról, ahogy két sérült lélek egymásba kapaszkodva próbálja megérteni, mit is jelent embernek lenni.

A vizuális és zenei világ tökéletes fúziója adja meg a film máig ható, fura és megfoghatatlan atmoszféráját. Thierry Arbogast operatőr képei – a szűk bérházi folyosók sötét tónusai és a New York-i utcák éles kontrasztjai – klausztrofób hangulatot teremtenek. Ezt mélyíti el Eric Serra elképesztő, lüktető, mégis végtelenül melankolikus zenéje, amely szinte önálló narrátorként beszél a szereplők ki nem mondott belső vívódásairól. Ebbe a feszült harmóniába robban be Gary Oldman zseniálisan tébolyult, kiszámíthatatlan és hisztérikus Stansfieldje, aki a tiszta, gátlástalan gonoszság megtestesítőjeként van jelen.

A Léon, a profi azonban a látványos és erőszakos finálé ellenére sem hagyja megnyugodni a nézőt. A bővített változat talán még hangsúlyosabban mutatja meg, hogy az életünk és a sorsunk feletti kontroll nem egyszerűen a falak felhúzásában rejlik. Amikor az utolsó képkockákon az a bizonyos növény végre kikerül a cserépből, és gyökeret ereszt a valódi földben, Léon története is új értelmet nyer.

Egész életében gyökértelenül sodródott a világban, pontosan kiszámított szabályok szerint élve, gondosan ügyelve arra, hogy senki ne kerülhessen igazán közel hozzá. Mathilda megjelenése azonban felborítja ezt a tökéletesen működő rendszert. A kapcsolatuk minden furcsaságával, fájdalmával és problematikus vonásával együtt olyasmit ad neki, amit addig talán soha nem ismert: valódi kötődést és felelősséget egy másik ember iránt. Talán éppen ezért olyan emlékezetes az utolsó kép is. A növény végre gyökeret ereszthet, Léon azonban már nem érheti meg azt az életet, amelyet ez a kapcsolat valamilyen módon mégis megnyitott előtte. És talán ez a Léon, a profi egyik legszomorúbb, ugyanakkor legszebb gondolata: néha akkor kezdünk el igazán élni, amikor már nem elégszünk meg azzal, hogy egyszerűen csak túlélünk.

DVD extrák:

Első lemez:
Alternatív változat - magyar szinkron, felirat A film eredeti mozis változata (első 40 perc)
Előzetes
Filmográfiák
Kisfilm - Fegyvertár
Kisfilm - Bérgyilkos tréning

Második lemez:
Kisfilm - Bérgyilkos tréning
Alternatív változat - magyar szinkron, felirat A film eredeti mozis változata (folytatás)
Előzetes - Filmográfiák
Kisfilm - Fegyvertár